Basil détective privé (1986) 1080p (Repack) VF non-censurée + Génériques en Français




Synopsis:
Londres, 1897. Une nuit, le docteur Dawson découvre sur son chemin la petite Olivia en larmes. Fille du fabricant de jouets Flaversham, celle-ci lui apprend que son père s'est fait enlever et qu'elle est à la recherche de la maison de Basil, un brillant détective. Ce dernier a élu domicile dans les sous-sols du 10, Baker Street, dans la demeure du fameux Sherlock Holmes. Olivia lui confie que c'est une chauve-souris qui a kidnappé son père. Pour Basil, il ne fait aucun doute que Ratigan, le rat le plus démoniaque du royaume, est derrière tout ça...

Nationalité: Américain
Titre Original: The Great Mouse Detective
Réalisateurs: Ron Clements, Burny Mattinson, David Michener, John Musker
Genre: Aventure | Dessin animé
Acteurs: Vincent Price, Barrie Ingham, Candy Candido
Date de sortie: 1986
Durée du film: 1h 17min

Qualité: HDrip 1080p (23.976fps) (RepacK)
Format: 1920 x 1080 (9,7 Mbps / MKV]
Langue 1: Français PCM 2ch [Repack] (Version stéréophonique non-censurée)
Langue 2: Anglais DTS 5.1 [Repack]
Sous-titres: FR complet
Nombre de fichiers: 6 x 1Go + 1 x 0,4Go
Taille totale: 6,39 Go

Nom de la release:
Basil.Détective.Privé.VFUncut.1080p.by.TheRetroMike(Carmelo)

Synchro bandes sons FR + montage réalisé avec SONY VEGAS. 




Lors de sa ressortie en DVD vers 2002, la version Française a été partiellement redoublée afin de censurer les répliques ci-dessous :

- "Voilà que ce crétin de Basil fourre son grand nez dans ma géniale combine et fout tout par terre"
- "Veux-tu bien t'asseoir et fermer ta grande gueule"

Aussi, une réplique de Basil a curieusement été écourtée.



Pour plus de détails, je vous invite à regarder cette petite vidéo comparative que j'ai effectué :



Sans parler du fait que les génériques d'introduction et de fin en Français ont complètement été supprimés.

Eh bien, voici un repack de fan incluant la VF d'origine (repiquée du Laserdisc), et ainsi que tous les génériques en Français.


Mot de passe : Carmelomike

Liens :


 
Capture d'écran :




27 commentaires:

  1. Merci pour ce partage. Je suis un grand fan du film. La scène de poursuite dans big ben est d'anthologie.

    RépondreSupprimer
  2. Du grand et beau boulot ! Bravo et merci pour votre passion !

    RépondreSupprimer
  3. bonjour le lien 4 est mort?
    re up please
    thanks

    RépondreSupprimer
  4. Merci beaucoup ! Impatient de le revoir, cette fois avec mon fils :)
    Merci !!!

    RépondreSupprimer
  5. Un immense MERCI à vous pour ce travail d'orfèvre, qui permet à tous les (grands) enfants de goûter aux trépidantes aventures du Sherlock Holmes des souris...sans aucune censure !
    Pensez-vous qu'il serait possible de "réactiver" le lien n°2 ?
    Bien cordialement.
    Un cinéphile reconnaissant

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Contactez moi via le formulaire. Je vous enverrai un lien plus direct.

      Supprimer
    2. Salut, on dirait que tu n'est plus sur ton site...

      Supprimer
  6. Bonjour M. Carmelo,
    Serait-il possible d'avoir le lien direct car le lien n°2 n'est plus fonctionnel.

    Mon mail : istud2607@gmail.com

    EN vous remerciant pour votre site et votre travail !

    cdlt
    stud

    RépondreSupprimer
  7. Salut, le lien no:2 ne fonctionne plus, merci

    RépondreSupprimer
  8. Bonsoir,
    merci pour le partage, en effet le lien numéro 2 est mort

    RépondreSupprimer
  9. Merci bien CarmeloMike pour ce Disney

    RépondreSupprimer
  10. Pour ceux qui veulent ce travail fabuleux du genial Retro Mike:

    https://1fichier.com/?mycvgq7193wahq3w4lao
    https://1fichier.com/?mhef0p62jia8uvzk61px
    https://1fichier.com/?63wjs7fyayd7nqiku2lr
    https://1fichier.com/?0jq37385cb1am3xfljcp

    Voila ! signé un mec sourd...

    RépondreSupprimer
  11. Merci pour ce Disney

    Très joli boulot

    RépondreSupprimer
  12. Ouaip c'est grave !! :(

    Je viens de voir mon BRD du Livre de la Jungle et les deux chansons
    de fin, avec les vautours, et la p'tite qui va chercher l'eau de la rivière,
    et bien c'est plus du tout ça ! C'est scandaleux !! :(

    Il existe un REPACK du Livre de la Jungle ou pas encore ?

    En tout cas, merci pour ton repack de Basil ! ^^ Beau boulot ! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pourtant, c'est bien le doublage d'origine qui est présent sur le Blu-ray. Le chant de la fille a en effet été redoublé en 1997 sur les dernières sorties VHS et DVD suite à un différent avec la chanteuse d'origine (Lucie Dolène). Tu dois être habitué à la version partiellement redoublée de 1997 avec Claire Guyot.

      Supprimer
  13. Bonjour, M CarmeloMike,
    La restoration de film m'intéresse énormément. Comment faites vous et DVD2FAN pour faire cet excellent travail...avec quel(s)logiciel(s)
    quels paramètres.
    J'aimerai faire la restoration du classique disney La Boîte à Musique (1946) c est le seul introuvable en HD 1080p.
    Merci d'avance,
    Cordialement.

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour. Y'a aussi Mélodie Cocktail introuvable en HD. Par contre La Boîte à Musique existe en HD (par Jroch 74).Cordialement.

    RépondreSupprimer
  15. je suis heureux de voir @lolo que les choses ont évolué version webdl 720p de melodie cocktail et la boîte à musique en hdtv 1080p par nasdarovie

    RépondreSupprimer
  16. Je viens de le voir cet aprèm. Très bonne release encore une fois. Ca n'a pas le niveau d'un Fievel évidemment mais c'est vrai que le final est bien chouette. En tout cas il plaira encore aux gamins d'aujourd'hui. Merci Carmelo.

    RépondreSupprimer
  17. alae et christophe il a dit 87 fois je va rapporter son cappuccino glacé au caramel avec de la crème fouettée avec du caramel samedi le 27 février 2021 maman va pas te voir samedi le 27 février 2021

    RépondreSupprimer
  18. suis-je le seul à ne pas reussir à le télécharger

    RépondreSupprimer
  19. Hello CarmeloMike, quel bonheur de tomber enfin sur cette version ! Victime de la cancel culture : La bouche d'un animal en français, c'est la gueule. En tant qu'enfant, cela ne m'a jamais choqué, ni même est-ce devenu un cri de guerre. J'ai perdu ma VHS de basil et avec elle, la version originale que je n'ai cessé de chercher. Les liens sont morts aujourd'hui, et j'ai peur que cette version virtuelle tombe dans l'oubli egalement ! Est-il possible d'avoir des liens pour la télécharger ? Et si personne ne veut l'immortaliser sur yggtorrent, je le ferai ! Il faut que cette version puisse perdurer!

    RépondreSupprimer
  20. les lien ne marche plus il ya un autre moyen de telecharger cette verssion

    RépondreSupprimer
  21. Bonjour, en effet les liens ne fonctionnent plus. Comment faire pour récupérer cette version avec la VF d'origine svp ?

    RépondreSupprimer
  22. Bonjour, c'est pour savoir si c'est possible de d'avoir accés aux liens pour le repack?

    RépondreSupprimer